積極認真的Teacher Daniel (丹尼爾)
Great Day. My name is Suminigay Mirindato (“Daniel”), one of your Online English teachers here in
HiTutor. I have the principle that despite the variation and difficulties of Language, discovering and
voyaging its deepest aspects will tell us the “real” sense and importance of it. For me, sharing my
knowledge about Language is also learning other peoples’ cultures, beliefs, and aspirations. Learning is
not only a one-way process. It is a mutual reality. The teacher teaches and learns at the same time.
Learning English should be a fun experience and full of human interaction. Time spent with a student is like
time spent with a friend.
哈囉，我是丹尼爾，嗨家教的線上英文教學老師，我認為不管語言多麼地困難跟多變，探索它最原始的一面，就能了解它真正的意涵跟重要性。對我而言，敎英文不只是教學，也是了解他人文化、信仰及理想的機會，另外，學習的過程不應該是單向的，而是互相的，因為老師在教學的同時也是在學習。學英文是有趣並充滿互動的，與學生相處就像與朋友相處一樣。
I have a degree in Bachelor of Laws at the University of the Cordilleras. However, teaching has become my vocation and dedication. I have worked with students from different countries and with variety of
backgrounds such as, but not limited to, Taiwanese, Japanese, Chinese and Koreans. Working with
Korean students for almost three years was another enriching experience. I had a great opportunity to
know everything about them, especially their positive and negative traits. Now I can’t wait to get to know
the Taiwanese people!
我擁有科迪勒拉斯大學的法律學士學位，但我的職業是教學，曾遇過許多來自不同國家、不同背景的學生，如：台灣、日本、中國、韓國及其他國家，敎導韓國學生將近三年，是個相當充實的經驗，那樣的機緣讓我了解到關於他們的所有事，包括他們的特色，而現在我等不及要了解台灣學生了。
Being a person full of surprises and believing in excellence, I will offer you what I learned from the basic to advance level. I’ll not only be a teacher to you but as well as “stress absorber” by having an enjoying and relaxing environment, but of course, a productive experience at the same time.
So hope to see you at Hi tutor soon!
身為一個充滿驚喜並追求卓越的老師，我會把我所學的，從基礎到進階都敎給學生，我不僅僅扮演老師的角色，也是學生的紓壓劑，在歡樂放鬆的環境中獲得有效的學習。
我們嗨家教線上見囉！
