close
Transportation 交通工具
| Transportation 交通工具 | |
| bus 公車 | train 火車 |
| car 汽車/轎車 | taxi 計程車 |
| Bicycle 腳踏車 | motorcycle 機車 |
| plane / air plane 飛機 | ship 船 |
| Scooter 滑板車/小型機車 | metro / subway / underground 地鐵 |
| vehicle 交通工具/車輛 | |
| Bus 公車 | |
| bus fare 公車票價 | bus pass 公車優惠票 |
| bus stop 公車站牌 | chartered bus 包租巴士 |
| double-decker bus 雙層巴士 | express 快車 |
| token 代幣 | tour bus 遊覽車 |
| Nonstop 直達車 | bus stop 公車站 |
| Train 火車 | |
| trolley 電車 | Tram 電車 (英國) |
| berth 舖位 | dining car 餐車 |
| Coach 載客火車 | Carriage 火車客車廂 (英國) |
| Diesel Train 柴油火車 | Electric Train 電力火車 |
| Express 快車 | Night Express 夜快車 |
| Through Train 直達火車 | Doodlebug 短程往返火車 |
| platform 月台 | engineer 火車司機 |
| conductor （火車的）隨車服務員 | lounge car 上等車廂 |
| first class 頭等車廂 | second class 二等車廂 |
| ticket machine 自動售票機 | ticket office 售票處 |
| timetable 時刻表 | railway 鐵路 |
| train station 火車站 | |
| Metro 地鐵 | |
| subway 地下鐵 (美國) | Underground / Tube 地下鐵 (英國) |
| Metropolitan Railway 地下鐵 (法國) | Metro System 大眾捷運系統 |
| MRT station 捷運站 | |
| Car / automobile 汽車 | |
| limousine (簡稱：limo) 豪華轎車/禮車 | saloon / sedan 轎車 (英) / (美) |
| compact car 小型汽車 | coupe 雙門小轎車 |
| jeep 吉普車 | sports car 跑車 |
| roadster 敞蓬車(沒有車頂) | convertible 敞篷車(有可以往後收的車蓬) |
| estate (car) / station wagon 旅行轎車 | RV(= recreational vehicle) 休旅車 |
| SUV (sport utility vehicle) 休旅車/越野車/多功能用途車 | wecker / beat-up car / jalopy 老爺車 |
| four-wheel drive 四輪驅動 | front-wheel drive 前輪驅動 |
| Terminology & Parts of a Car 術語及汽車結構 | |
| first gear 一檔 | second gear 二檔 |
| reverse 倒車檔 | park (v.) 停車 |
| brake (v.)(n.) 煞車 | hand brake 手煞車 |
| engine 引擎 | hood 引擎蓋 |
| seat belt 安全帶 | horn 喇叭 |
| steering wheel 方向盤 | turn signal 方向燈 |
| gas pedal 油門踏板 | brake pedal 煞車踏板 |
| wipers 雨刷 | dashboard 儀表板 |
| fuel gauge 油表 | speedometer 速度計量表 |
| rearview mirror 後視鏡 | trunk 後車廂 |
| antenna 天線 | sunroof 天窗 |
| bumper 保險桿 | |
| Others 其他 | |
| racing car 賽車 | formula car 方程式賽車 |
| van 小貨車 | truck 卡車 |
| automobile carrier 貨運卡車 | 18-wheeler 貨櫃車 |
| trailer 拖車 | camper 露營車 |
| mail car 郵車 | police car 警車 |
| ambulance 救護車 | fire engine 消防車 |
| garbage truck 垃圾車 | |
| Cycles 機車及腳踏車 | |
| bike 機車 / 腳踏車 | bicycle 腳踏車 |
| motorcycle / motorbike / autocycle 機車/摩托車 | moped 摩托自行車(機動腳踏兩用) |
| racer 比賽用自行車 | tandem 協力車(兩人) |
| Air Plane 飛機 | |
| first class 頭等艙 | economy class / coach 經濟艙 |
| business class 商務艙 | standby 候補機位 |
| window seat 靠窗座位 | aisle seat 走道座位 |
| lavatory 化妝室 | oxygen mask 氧氣罩 |
| emergency exit 緊急出口 | captain 機長 |
| one-way ticket 單程票 | round-trip ticket 來回票 |
| non-stop (direct) flight 直達航班 | flight 航班 |
| air route / air lane 航線 | change planes 轉機 |
| transit 過境 | plane ticket 飛機票 |
| boarding check/pass 登機牌/證 | to take off / to take-off 起飛 |
| landing 登陸/降落 | forced landing 迫降 |
| airsick 暈機 | to taxi along 滑行 |
| bumpy flight 不平穩的飛行 | smooth flight 平穩的飛行 |
| Airport 機場 | |
| arrival time 到達時間 | departure time 出發時間 |
| airline 航空公司 | terminal 機場大廈 |
| check-in counter 辦理登機手續的櫃檯 | gate 登機門 |
| luggage carousel 行李的旋轉運輸帶 | lounge area 候機室 |
| ground crew 地勤人員 | duty-free shop 免稅商店 |
| airport tax 機場稅 | shuttle bus 定時往返機場的巴士 |
| Ship 船 | |
| cruise ship 常期巡航遊輪 | ocean liner 遠洋定期客（郵）輪 |
| ferry 渡輪 | merchant ship 商船 |
| canoe 獨木舟 | life boat 救生艇 |
| sampan 舢舨 | sailboat 帆船 |
| tugboat 拖船 | trawler 拖網漁船 |
| Direction 方向 | |
| block 街區 | go straight ahead 直走 |
| cross 橫越 | by 在…旁 |
| across from 在…對面 | around the corner from 在…的轉角 |
| between 在…中間 | opposite 對面的 |
| in back of (= behind) 在…（之）後 | in front of (= before) 在…（之）前 |
| on the corner of ...and ... 在…和…轉角 | on the main road 在主要道路上 |
| Traffic Signs 交通標誌 | |
| guidepost 路標 | milestone 里程碑 |
| 紅綠燈 traffic light | red light 紅燈 |
| green light 綠燈 | amber/yellow/orange light 黃燈 |
| single line 單行線 | double white lines 雙白線 |
| dual carriageway 雙向車道 | carriageway 車行道 |
| artery 交通幹線 | zebra crossing/crosswalk 斑馬線 |
| cyclists only 自行車通行 | one way 單行道 |
| steep hill 陡坡 | double bend road 之字路 |
| curve road / bend road 彎路 | winding road 連續彎路 |
| road junction 叉路 | cross road 十字路 |
| keep left 靠左 | keep right 靠右 |
| safety island 安全島 | parking lot 停車場 |
| passing bay 避車彎 | U-turn lane 迴轉道 |
| No Signs 禁止標誌 | |
| no passing / no thoroughfare / no through traffic 禁止通行 | blocked 此路不通 |
| no entry 禁止駛入 | no turns/U-turns 禁止迴轉 |
| no stopping 禁止停留 | no parking 禁止停車 |
| Violation 違規 | |
| committing traffic offences 交通違規 | dangerous driving 危險駕駛 |
| driving without license 無照駕駛 | hit-run driver 肇事逃逸 |
| Accident 事故 | |
| head-on collision 迎面相撞 | a chain collision 連環撞 |
| slight impact 輕微擦撞 | crash 衝撞 |
全站熱搜
留言列表
